La présente contribution cherche à formaliser différents rapports susceptibles de s’instaurer entre, d’un côté des enquêtes ethnographiques relatives aux pratiques sportives, et de l’autre des théories sociologiques de l’action. Un premier type de rapport, illustré par Wacquant (2000), traduit la captation par la sociologie de travaux ethnographiques sur le mode de « l’exemple sur mesure » alimentant ainsi une tendance fâcheuse aux sur-interprétations incontrôlées. En réaction à cette dérive, un second type de rapport, incarné par Faure (2000), va consister à utiliser l’enquête ethnographique comme occasion de définir a posteriori le champ de pertinence de modèles sociologiques péchant originellement par généralisations abusives. Ce mode de coopération s’inscrit dans un programme de recherche plus vaste qualifié de « sociologie des régimes d’action ». Nous montrons enfin qu’il est possible de ré-interpréter certaines coopérations ethnographie-sociologie dans la perspective de la régionalisation alors même qu’elles ne s’inscrivaient pas initialement et de façon explicite dans le cadre de ce programme.